字體:    護(hù)眼關(guān)燈

第900章 (第1頁(yè))

而葉晚棠這個(gè)長(zhǎng)相漂亮又沒(méi)有背景的年輕女孩,顯然成了葛雙全眼中的軟柿子。項(xiàng)目部大部分員工都和葉晚棠不熟,雖然心生同情,但更多的還是抱著看好戲的態(tài)度。他們覺(jué)得葉晚棠肯定會(huì)因?yàn)楦痣p全的故意刁難忙得焦頭爛額,完不成任務(wù)孤零零地加班到深夜。按照葛雙全一貫的風(fēng)格,他給葉晚棠布置的任務(wù)根本就不是一天能完成的,甚至很可能是一周的工作量?,F(xiàn)在已經(jīng)到了下班時(shí)間,他們清楚葛雙全一定會(huì)大發(fā)雷霆,并且強(qiáng)制葉晚棠加班。葉晚棠在眾人神色各異的目光下淡定走到葛雙全的面前,把手中翻譯好的文件遞給他?!白鐾炅恕!薄斑@么點(diǎn)工作你都做不完,以后我還能......”葛雙全憤怒的聲音戛然而止,臉上浮現(xiàn)出驚愕的表情,“你說(shuō)什么?”他懷疑自己出現(xiàn)了幻聽(tīng),葉晚棠竟然說(shuō)她把工作都做完了。這怎么可能?“你讓我翻譯的文件都在這里?!比~晚棠重復(fù)道?!安豢赡埽 备痣p全下意識(shí)脫口而出,他布置的工作自己當(dāng)然清楚,這么大的工作量,即便葉晚棠是英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的高材生,也至少要借用工具書(shū)翻譯三四天,她不可能短短一個(gè)下午完成所有的翻譯。他搶過(guò)葉晚棠手中的文件,快速翻閱起來(lái)。“你以為你隨便翻譯就能交差?”葛雙全仿佛找回了一下理智,雖然都翻譯完了,但是這些文件內(nèi)容不一定全部正確?!靶±?,你過(guò)來(lái)一下!”小李是整個(gè)項(xiàng)目部英語(yǔ)水平最高的,還有歐洲留學(xué)的經(jīng)歷?!澳銠z查一下,這上面的內(nèi)容?!彼蛋狄Я艘а?,看向葉晚棠的目光中帶著滿(mǎn)滿(mǎn)的惡意。即便都翻譯完了又能怎么樣,如果亂寫(xiě)一氣的話(huà),速度快的人也是能交差的,可工作不是兒戲,只要有錯(cuò)處,他就可以借機(jī)發(fā)難,讓她加班重新翻譯。小李走到兩人身邊,接過(guò)葛雙全手中的文件,仔細(xì)看了起來(lái)。他也清楚這樣短時(shí)間翻譯出來(lái)的內(nèi)容不可能全部正確,如果錯(cuò)處太多的話(huà),他也無(wú)法包庇??墒强粗粗?,他竟然發(fā)現(xiàn)自己竟然找不出一絲錯(cuò)處。有些詞句的處理甚至比他翻譯得還要精妙易懂。像這種工程相關(guān)的文件翻譯和其他翻譯還不太一樣,不需要多么華麗的辭藻,但用詞必須準(zhǔn)確易懂??梢哉f(shuō)葉晚棠全部都做到了。短短一個(gè)下午的時(shí)間,這幾乎是不可能的任務(wù)?!霸趺礃樱e(cuò)了多少?”葛雙全見(jiàn)小李半天沒(méi)有開(kāi)口,有些不耐煩了。他只需要一個(gè)錯(cuò)處來(lái)懲罰葉晚棠,讓她晚上留下來(lái)加班,至于這個(gè)錯(cuò)誤是什么,他并不關(guān)心?!皼](méi)......沒(méi)有......”小李額頭上冒出了冷汗,如果這些真的都是葉晚棠翻譯的,那么他們公司可是來(lái)了一位大神啊?!皼](méi)有?”葛雙全蹙眉,“你有沒(méi)有好好檢查?”“真的沒(méi)有?!毙±瞠q豫片刻,又補(bǔ)充道,“至少我看不出來(lái)?!?/p>

『點(diǎn)此報(bào)錯(cuò)』『加入書(shū)架』